Short answer: Yes! You do not need to purchase hosting with us and can register a domain name as a standalone product.
To register or transfer a domain to HostDash click here.
Every domain order includes free WHOIS privacy protection and is enabled by default. If you do not wish to use domain privacy protection it can be disabled after your initial order within the client area.